Lea Fauser, Leiterin des Sozialraumprojekt „JuWel“