зареєстроване об’єднання SOS-Kinderdorf

Кафе для українських біженців

Уважаемые украинки и украинцы!

Мы организовали, специально для вас, по вторникам и четвергам с 14-00 до 16-00 место, где вы можете встретиться и пообщаться между собой, выпить чашечку чая или кофе, обменяться впечатлениями, поделиться информацией. В это время ваши детки смогут поиграть на детской площадке, либо в игровой комнате.
Будем рады вас видеть! Убедительная просьба, при себе иметь сертификат о вакцинации,( Дия действует) справку о выздоровлении, или отрицательный тест на Covid-19.

SOS-Kinderdorf Lippe
Beratung und Treffpunkt Blomberg
Holstenhöfener Straße 4
32825 Blomberg
05235 5097930
but-blomberg@sos-kinderdorf.de
www.facebook.com/SOSBeratung.Treffpunkt.Blomberg

Шановні українки та українці!

Ми організували, спеціально для вас, по вівторкам та четвергам з 14-00 до 16-00 місце, де ви можете зустрітися та поспілкуватися між собою, випити чашечку чаю або кави, обмінятися враженнями, поділитися інформацією. У цей час ваші дітки зможуть пограти на дитячому майданчику або в ігровій кімнаті. Будемо раді Вас бачити!
Просимо при собі мати сертифікат про вакцинацію, або довідку про одуження або негативний тест на СОVID-19

SOS-Kinderdorf Lippe
Beratung und Treffpunkt Blomberg
Holstenhöfener Straße 4
32825 Blomberg
05235 5097930
but-blomberg@sos-kinderdorf.de
www.facebook.com/SOSBeratung.Treffpunkt.Blomberg

Про нас

SOS-Kinderdorf e.V. є політично та конфесійно незалежним соціальним об’єднанням.

Наше завдання

SOS-Kinderdorf пропонує домівку дітям, які опинилися у скруті, та допомагає покращити соціальну ситуацію знедолених молодих людей та сімей.

Кому ми допомагаємо

дітям та молоді, яким з різних причин заборонено проживати з біологічними батьками
сім’ям в кризових ситуаціях
підліткам на шляху до самостійного життя

Для об’єднання SOS-Kinderdorf у центрі уваги стоять діти та сім’ї. У разі стихійних лих, війни та конфліктних ситуацій вони особливо потребують додаткової допомоги.

Задоволення поточних потреб дітей, молоді, сімей та людей похилого віку – одна з найважливіших цілей SOS-Kinderdorf. Всі пропозиції SOS-закладів засновані на цьому: SOS-будинки для кількох поколінь створюють місця для зустрічі молодих людей та людей похилого віку, соціальні працівники SOS-шкіл допомагають вирішувати конфліктні ситуації в повсякденному шкільному житті безпосередньо на місці, а нові міські центри пропонують відкриті для всіх ініціативи в тих районах міста, де вони найбільш потрібні.

Хто нас фінансує

Ми фінансуємо свою роботу як за рахунок пожертвувань, так і з державних коштів. Пожертви дуже важливі для нашої роботи. Бо тільки через них ми можемо зробити все можливе, щоб допомогти тим, хто нас нагально потребує. Дякуємо, що підтримуєте нас!

Gemeinsames Mittagessen — © SOS-Kinderdorf e.V.

Eine SOS-Kinderdorffamilie — © SOS-Kinderdorf e.V.

Hausaufgabenbetreuung — © SOS-Kinderdorf e.V.

Hilfen bei SOS-Kinderdorf — © SOS-Kinderdorf e.V.

Beratung bei SOS-Kinderdorf — © SOS-Kinderdorf e.V.

Кто мы

„Детские деревни SOS“ - это независимая социальная благотворительная организация.

Наша задача

„Детские деревни SOS“ предоставляют дом и защиту детям, попавшим в беду, а также и помогают улучшить ситуацию подростков и семей, оказавшихся в сложной жизненной ситуации.

Кому мы помогаем

Детям и подросткам, которые по разным причинам не могут жить со своими родителями
Семьям в кризисных ситуациях
Подросткам и молодым людям, вступающим в самостоятельную жизнь

В «Детских деревенях SOS» особое внимание уделяется детям и семьям. В стихийных бедствиях, в военных и конфликтных ситуациях они особенно нуждаются в большей помощи.

Удовлетворение текущих потребностей детей, молодежи, семей и пожилых людей – одна из важнейших задач «Детских деревень SOS». На этом основаны все наши программы и предложения: «Социальные центры SOS» создают места для встреч представителей разных поколений; наши школьные социальные работники помогают решать конфликты в повседневной школьной жизни; а новые городские центры обеспечивают доступ к нашим программах в тех в районах, где они нужны наиболее срочно.

Кто нас финансирует

Наша работа возможна благодаря государственной поддержке и пожертвованиям. Пожертвования очень важны для нашей работы, так как именно благодаря им мы можем максимально помочь тем, кто так нуждается в нашей помощи. Спасибо, что Вы поддерживаете нашу работу.

So erreichen Sie uns

SOS-Kinderdorf Lippe
Einrichtungsleitung: Anton Schuff

Forstweg 1
32816 Schieder-Schwalenberg

Telefon 05284 9427-0
Mobil 05284 9427-29
kd-lippe@sos-kinderdorf.de

Nachricht senden